努力填坑,主更麦武。慎关

【家教/g270】黑寡妇蜘蛛-29

###  29 墙砖下的情书


维罗纳,西蒙家族总部。


Giotto端着杯咖啡,微微倾着身子倚靠在沙发后垫上,傍晚的阳光透过窗子照射进来,散去了屋内些许薄凉的气息,顺带俏皮地在地上留下了一个优雅的影子。


“好了,说吧,”平静的目光久久地落在杯子里棕色液体荡漾起来的涟漪,Giotto淡淡开口,语调异常的冷清,“既然你们知道我是收到阿诺德的电报才到维罗纳的。那么,”他停顿了一下,“那件事情你们肯定也插手帮忙了吧。”


“我可没有那种闲情雅致会帮你的忙,”慵懒地陷进沙发里的莫雷诺撇撇嘴,回头扫了背对着自己的Giotto一眼,“只不过是我们想找的人一致罢了。”


“……”


“呐,Giotto,难得我们三人好久一聚,你确定你不坐下来好好叙叙旧?”


“……”


 见某人依旧没回应,莫雷诺有点火大了:“不过,话说回来,你可真好手段,连公爵大人都混熟了。这么看来,你们彭格列受半年前那件事情影响的财政危机可以得到很大的改善嘛,说不定——”


“莫雷诺!”端着点心回来的西蒙一进屋就连忙打断莫雷诺的话。他瞄了一眼正低着头不知道在想些什么,并不出言解释的Giotto,无奈地摇了摇头,“你误会了。”


“怎么?”


“帕拉迪索公爵是我以前从伯母那里回来时跟你提到过的那个人。”


“以前?五年前的夏天?”莫雷诺疑惑道。


“泽田就是塞维里诺•帕拉迪索。”西蒙耐心解释。


“诶诶诶!”莫雷诺愣了好几秒后才反应过来,紧接着他就表示自己被吓到了,“Giotto!那位公爵就是传言中的你找了好几年的家伙,就是那个你日思夜想的‘沢田纲吉’?”


“……”Giotto回过头来,默默欣赏某人的一脸白痴相。


“对了,Giotto,”西蒙边说着,边将手里的点心放在茶几上,顺手递给莫雷诺一盘,安抚似地轻拍了一下后者的肩膀,“那件事情我和莫雷诺处理过了。很可惜,只解决了几个跑腿的。抱歉,莫雷诺让波林夫人逃跑了。重要的那几个人已经不在维罗纳了,你来晚了。”


莫雷诺连忙为自己争辩:“我那时只是不小心!下次一定会逮住她的!”


Giotto皱起眉头:“里奇·比安奇,也就是乌托邦的哈得斯也不在维罗纳了?”


“是的。”西蒙递给Giotto一盘点心,被摇头拒绝后,才蓦地想起似乎在很久以前对方就不知为何对糕点之类的甜食一概不碰。他拿起小叉子,切下一小块蛋糕送入口中。


“里奇离开维罗纳的原因,要么是乌托邦那边有其他任务,要么就是他知道那个人已经不在这里了。至于他到底是已经搜查到那个人的去向,还是依然在调查中,”说到这里,莫雷诺无趣的抖抖肩,“我们就无从所知了。”


“抱歉,我这边人手不够,没帮上什么忙。”


“不,没事。”Giotto摇了摇头,“你们肯帮这个忙,对我来说已经很感谢了。”


“我可没有在帮你,我不过是想让你尽快给加百罗涅一个交代。”莫雷诺沉声道。


并没有正面回应,Giotto放下手中的杯子,起身往门口走去:“如果没什么其他的事情,我先告辞了。”


“Giotto,不介意的话,可以先在我这里住下。西蒙家族虽然只是一个小家族,但是如果彭格列有任何需要帮忙的地方,绝对义不容辞。”


“谢谢你,柯扎特。”Giotto伸手碰触到门把。


“Giotto,加百罗涅家族也一样,别忘了,我们是同盟。”莫雷诺的声音淡淡响起,“不过,”他停顿了一下,脸上所有的表情瞬间消失无踪。


莫雷诺望着门口处的身影,眼神一凛,眼底一丝冰冷转瞬即逝,“有一点请你记住:加百罗涅里的每一个家族成员都不是白死的。”


 转动门把的指尖不易觉察地一顿,Giotto静静地转过头来:“当然。”


他笑得满脸温和,只可惜,蓝眸却一片苍凉。


等到Giotto走了好一会儿的时候,西蒙才突然意识到自己忘记了件事情。他想起之前自己所看到的内容,不觉莞尔。


“怎么了?”埋头和蛋糕奋斗的莫雷诺诧异地抬起头来。


“没什么。”西蒙摆摆手,“我忘记把刚刚拿到的一份G将Giotto骂得狗血淋头的电报给他了。估计没几天,就可以看到G飞奔过来了。不过,就算Giotto看到那玩意,他最多也只是笑了笑,接着便抛之脑后吧。”


“的确。他那种个性。”


“话说,莫雷诺,你之前在歌剧院的时候是故意的吧,故意将他叫到这里来。我说,妨碍别人恋爱可是会遭雷劈的。”


“啊,不关我事,谁叫他那会揭我老底。”莫雷诺愤懑不平地咀嚼着蛋糕出气,全拿吃东西当发泄了。突兀地,像是想到了什么,他匆忙地吞下嘴里的食物,“对了!对了!你觉不觉得他和那个公爵都很像一种蜘蛛,就是那种黑寡妇蜘蛛。[14]”


“黑寡妇?你不是很害怕那种节肢动物么?为什么反而偏偏喜欢研究那一类的书籍?”西蒙奇怪道,“还有,我记得你之前好像有提到过,黑寡妇蜘蛛在繁殖的时候,一旦交配完全,雌蜘蛛会吃掉雄蜘蛛来着。你想说他们两个早晚有一天,会有人害死对方?”


“啊,不是。我可不会那么诅咒好友。”莫雷诺不满地抗议道,“你不觉得他们是一样的人么?即便对那个公爵了解不是很多,但他和Giotto一样,看似温和的样子。可是,一旦有想要的东西,绝对不会手软。这样过于相似的两个人,最终,必定会落得个两败俱伤。”


这边。夜幕将至,Giotto漫无目的地维罗纳古城内闲逛。


走过那个呈不规则三角形的布拉广场,穿过绅士广场和香草广场,品味中世纪到文艺复兴时期的美丽回廊,跟随画家乔托与诗人但丁[15]的光辉足迹,欣赏“维罗纳爱人”喷泉的潺潺流水。他沿着古城墙一路走下去,看看天色,估计要再遇到沢田纲吉的几率不大,对方应该已经回去了吧,和那位叫米歇尔的少年。


两人意外的亲昵呢!


Giotto面无表情地在心里叹了一口气,五年的空白时间,终究还是有些东西在变质么?明明潜意识里非常清楚这是不可避免的,但情感上还是不那么情愿。更何况,这种改变是发生在他和纲吉之间。


怎么办?他只剩下纲吉了。唯有他,不想失去。


有些苦涩地勾起唇角,Giotto小弧度的摇了摇头,想让那些过于悲戚的情绪散去。或许,他不该过多的去纠结那些,因为眼下他应该处理的事情不是这个,从很久开始,自己的身份就不单单只是Giotto·Vongola,还是一个家族的首领。


Giotto突然想起《神曲》中维吉尔对但丁的责备[16],他必须成为一座坚固挺立的塔,任何一股强劲的风也不能将其摇撼,哪怕那其中有一阵风带来的是自己渴望已久的花香。


他强迫自己冷静下来,抬头环视四周,企图知晓自己身在何处。映入眼帘的是一个古典的拱形门洞,老旧的红砖墙。入口处依稀模糊的字迹,Giotto仔细看了一会,才辨认出那几个字母是“Casa di Giulietta[卡普雷提之家]。”他猛然想起,下午在歌剧里,自己曾经听闻这附近有朱丽叶的故居。


卡普雷提既是维罗纳望族卡普雷提家族,而朱丽叶是卡普雷提家族的女儿。据说只要在朱丽叶的爱墙上留下自己和爱人的名字,那么两个人就可以幸福地生活在一起。[17]


想到这里,Giotto轻笑了起来,这种期望是否太过美好了。


穿过拱形门洞,里面是古典的高墙大院。院落里早已爬满了幽深碧绿的藤蔓,或许是傍晚的关系,小院里有点冷清而幽静,并没有看到其他人。古老的小屋是中世纪的墙壁和窗台,与大门相向而对的就是朱丽叶和罗密欧幽会的阳台,在阳台之下的石墙便是“爱情墙”。传说,罗密欧曾在墙角上写下让全世界为之心醉的话语:“我借着爱的轻翼飞过园墙,因为砖石的墙垣是不能把爱情阻隔的。”


爱情墙上凡是没有被青藤覆盖的地方,凡是伸手能触及的地方都刻满了祝福爱情的文字和图画,还有许多信件匿藏在墙砖缝隙里,露出小小一角。而那些被称之为“信件”的东西,有的是羊皮纸,有的是哪位小姐的丝帕,有些则干脆是衣服上撕扯下来的一片碎布。墙上的刻画了些丘比特的神箭,或是心型符号。不同颜色的信件和不同字迹的文字构成了一幅别具特色的图画,把原本陈旧灰暗的火灰石墙壁装点得五彩缤纷。


Giotto认真地凝视着墙上那幅画的每个部分,每个部分里构成图画的每一点都代表着一个或者两个人的心愿,这么看来,这墙上又究竟承载着多少的爱与希冀呢?而担负起这些的这片墙壁,又有谁注意到了它的默默付出?恐怕连当初的罗密欧与朱丽叶也未曾在意过吧。


它成为了一面爱情墙,一幅画,一个象征,一种期望。


仅此而已。终究将被人遗忘。


但可笑的是,他却甘之若饴。如果,这种牺牲是必要的话,那么……


稍稍空洞的视线猛然一顿,Giotto的目光停驻在墙上一个毫不起眼的角落里。那是一个衰败的半块墙砖,孤零零的匿藏在那空缺的一边,而在那身后似乎蜷缩着一个什么东西,一不小心暴露了灰黄色的一角。


鬼使神差地伸出手去,Giotto挪开了那块残缺的墙砖。将东西完全拉出来的时候,他才发现那是一个皱巴巴的约莫只有10厘米长的羊皮纸信封。他不觉好奇了起来,是什么人,将这东西放到了这里,而且还藏着那么深。


抖掉上面的灰尘,小心翼翼地将信封碾平,Giotto随意地翻动着它。突兀地,他那漂亮的蓝色瞳孔猛地一缩,诧异浮上心头。


小信封的右下角有个模糊的签字,那优雅流利的字迹对Giotto来说却异常熟悉。


——Sawada Tsunayoshi[沢田纲吉]。




❉❉❉TBC❉❉❉


注:14、黑寡妇蜘蛛身体为黑色,雌蜘蛛腹部有红色斑点,身长在2—8厘米之间。由于这种蜘蛛的雌性在交配后立即咬死雄性配偶,因此民间称之为“黑寡妇”。黑寡妇蜘蛛性格凶猛,富于攻击性,毒性极强。它叮咬人时常常不会被注意,数小时内,人就会开始出现恶心、剧烈疼痛和僵木,偶然还会出现肌肉痉挛、腹痛、发热以及吞咽或呼吸困难。轻度中毒者经医治一两天后可以出院,重者则要在医院耗上一个月甚至出现生命危险。另外,在蜘蛛的世界中,通常雌性的体型是远大于雄性的。对于大腹便便的雌蛛来说,大雄蛛不是她们最佳的配偶,而那些短小精悍的雄蛛倒是更容易获得她们的欢心。

15、乔托,指意大利文艺复兴时期杰出的雕刻家、画家和建筑师——乔托·迪·邦多纳[Giotto di Bondone].1266-1337,其被认定为是意大利文艺复兴时期的开创者和先驱者,被誉为“欧洲绘画之父”。代表作品《金门之会》、《犹大之吻》、《哀悼基督》等。但丁,指阿利盖利·但丁1265—1321,13世纪末意大利诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓人物之一,以长诗《神曲》留名后世。

16、选自《神曲》炼狱篇第五首:维吉尔的责备。原句:“……你该像一座坚固挺立的塔,即使有劲风吹过,塔顶也不摇撼。”

17、关于朱丽叶的爱墙,虽然维罗纳古城里现在确实有这个地方,但文中所描写的与实际情况有些出入,因为我也没有去过那里=。=以上资料均由百度搜索资料、图片,外加自己根据时代背景修改想象得来的。有传言称,朱丽叶的阳台实际上建于20世纪,而并非13世纪。而且《罗密欧与朱丽叶》最早版本发生在锡耶纳而不是维罗纳,实际上也并不存在“朱丽叶的阳台”,维罗纳人出于旅游业的目的在故居后院中按照莎士比亚的巨作建造起一座象征性阳台,以供游客朝拜这座“爱的圣地”。

朱丽叶爱墙上是可以贴祝福纸条的。造访这一爱情圣地的仪式还包括:在火山石砌成的墙壁上“刻”下了无数的爱语祝福、丘比特的箭……同来的恋人们要在“爱墙”上留下两个人的名字,再画一个心型符号,把两个人都装进同一个“心”里;然后,再到阳台下朱丽叶的雕像文中去掉没有提及前献上一朵玫瑰,最后再摸一摸朱丽叶的右乳。铜像右胸因传会带来好运而已经被游客抚摸得发亮。据说如此这般,爱情就领受了祝福,爱神朱丽叶也将保佑天下所有的有情人终成眷属,永结同心。


评论
热度(70)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

©  | Powered by LOFTER